كل أزرق السماء

“كل أزرق السماء”.. رواية عن مواجهة الموت والبحث عن الحياة

تأتي رواية “كل أزرق السماء” للكاتبة ميليسا دا كوستا، بترجمة روز مخلوف، لتأسر القارئ بحكاية إنسانية عميقة عن الأمل، والحب، والخوف من الفقد. الرواية التي لاقت نجاحًا عالميًا، تحكي قصة إيميل، الشاب الذي صدمه تشخيص إصابته بمرض الزهايمر المبكر، في سن لم يكن الموت أو النسيان ضمن حساباته. أمام هذا القدر القاسي، يقرر إيميل أن يهرب من حدود المرض، لا بالاستسلام، بل بخوض رحلة استثنائية عبر الطرق المفتوحة.

في خضم يأسه، يلتقي بـ جوانا، الرفيقة الغامضة التي تحمل بدورها أسرارها الخاصة. تقرر أن ترافقه في رحلة بعربة تخييم قديمة، ليبدأ الاثنان معًا مغامرة مليئة بالاكتشافات، حيث تمتزج الطرق الوعرة بالذكريات المبعثرة، وتتحول السماء الزرقاء إلى رمز للحرية والاحتمالات اللامتناهية.

الرواية ليست مجرد حكاية عن مرض قاتل، بل عن القوة الكامنة في التمسك بالحياة حتى اللحظة الأخيرة. ميليسا دا كوستا تصوغ بأسلوبها الحالم رحلة لا تبحث فقط عن النجاة من المرض، بل عن اكتشاف الذات، الحب، واللحظات الصغيرة التي تمنح للحياة معناها الحقيقي.

أما الترجمة العربية التي أنجزتها روز مخلوف فجاءت رشيقة، تحمل دفء النص الأصلي وتتيح للقارئ العربي أن يعيش ألم إيميل، وغموض جوانا، وجمال الرحلة بكل تفاصيلها.

“كل أزرق السماء” عمل أدبي يواجه القارئ بأسئلة وجودية كبرى: كيف نعيش ونحن نعلم أن النهاية تقترب؟ وهل يكفي أن نجد رفيقًا في الرحلة لنشعر أن الحياة تستحق أن تُعاش